warbler 1. славка; pl славки, Sylviidae; 2. древесница; pl древесницы, Parulidae
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicola
Arctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealis
Australian warblers австралийские славки, Malurinae
barred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoria
bay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castanea
black and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta varia
black-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striata
black-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescens
black-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virens
blue-throated warbler варакушка, Luscinia svecica
blue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinus
Bonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonelli
booted warbler бормотушка, Hippolais caligata
brown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitus
Canadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensis
Cetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cetti
chestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanica
Dartford warbler провансальская славка, Sylvia undata
desert warbler пустынная славка, Sylvia nana
dusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatus
fan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidis
garden warbler садовая славка, Sylvia borin
golden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysoptera
grasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naevia
greenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloides
icterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterina
lanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolata
magnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnolia
Marmora's warbler сардинская славка, Sylvia sarda
marsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustris
melodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglotta
mountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonelli
moustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogon
myrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronata
olivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallida
olive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorum
orphean warbler певчая славка, Sylvia hortensis
paddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricola
Pallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulus
parula warbler древесница, Parula
pine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinus
Radde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzi
reed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceus
river warbler речной сверчок, Locustella fluviatilis
rufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotes
Sardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephala
Savi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioides
sedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenus
spectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillata
subalpine warbler горная славка, Sylvia cantillans
Upcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languida
willow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochillus
wood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrix
yellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestiva
yellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatus
yellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronata

English-Russian biology dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат


Смотреть что такое "warbler" в других словарях:

  • Warbler — War bler, n. 1. One who, or that which, warbles; a singer; a songster; applied chiefly to birds. [1913 Webster] In lulling strains the feathered warblers woo. Tickell. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small Old World… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warbler — [wôr′blər] n. 1. a bird or person that warbles; singer; songster ☆ 2. any of a large, New World passerine family (Parulidae) of small, insect eating birds, many of which are brightly colored, as the yellow warbler, the prothonotary warbler, or… …   English World dictionary

  • warbler — agent noun from WARBLE (Cf. warble). Applied to Old World songbirds by 1773 and to North American birds that look like them but sing little by 1783 …   Etymology dictionary

  • warbler — ► NOUN ▪ a small songbird typically living in trees and bushes and having a warbling song …   English terms dictionary

  • Warbler — There are a number of Passeriformes (perching birds) called warblers . They are not particularly closely related, but share some characteristics, such as being fairly small, active and insectivorous.They are mostly brownish or dull greenish in… …   Wikipedia

  • warbler — /wawr bleuhr/, n. 1. any of several small, chiefly Old World songbirds of the subfamily Sylviidae. Cf. blackcap (def. 1), reed warbler. 2. Also called wood warbler. any of numerous small New World songbirds of the family Parulidae, many species… …   Universalium

  • warbler — UK [ˈwɔː(r)blə(r)] / US [ˈwɔrblər] noun [countable] Word forms warbler : singular warbler plural warblers 1) a type of small bird that sings 2) humorous someone who sings, but not very well …   English dictionary

  • warbler — noun Date: circa 1611 1. one that warbles ; singer, songster 2. a. any of numerous small chiefly Old World oscine birds (family Sylviidae) many of which are noted songsters and are closely related to the thrushes b. any of numerous small brightly …   New Collegiate Dictionary

  • warbler — war•bler [[t]ˈwɔr blər[/t]] n. 1) orn Also called wood warbler any of numerous small New World songbirds of the subfamily Parulinae (family Emberizidae), many species of which are brightly colored. 2) orn any of numerous small, chiefly Old World… …   From formal English to slang

  • warbler — /ˈwɔblə / (say wawbluh) noun 1. someone or something that warbles. 2. any of the small, chiefly Eurasian songbirds constituting the family Sylviidae, represented in Australia by a few species, as the grassbirds, songlarks, the spinifexbird, and… …  

  • Warbler Finch — Grey Warbler Finch on Española Conservation status …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»